Cyberduckでスクロールが遅い時の対処方法

Cyberduckを使って作業していると、

リストをスクロールするのが遅くなる時があります。

作業開始直後はスムーズにスクロールできるのですがしばらく作業するとコマ送り状態になります。

ファイルの数は関係ないようで、10件程度でもおこります。

この場合の対処方法は、 

検索バーに何か文字を入力した後に文字をクリアする事です。

（適当な文字を入力して・・・）

 （フォームをクリアする）

結果的には、同じ画面が表示されていてぱっと見わかりませんが、

あきらかにスクロールがスムーズになります。

遅くなるたびに同じ事を繰り返す必要がありますが、

とりあえずの対処方法としては十分かもしれません。

今回の現象はCyberduck Version 4.2.1 (9350)で確認しています。

それと、以前から同じ現象は起こっていたので、

4.2.0あたりでも起こっているかもしれません。

設定項目などの関係もあるかもしれませんが、

同じような現象が発生している方は一度試してみてはどうでしょうか？